Family Name e Given Name

Eu, como autêntica brasileira, tenho dois sobrenomes; inclusive o primeiro é 'duplo', composto de um artigo e um substantivo.

Euzinha da Silva Sauro. 

No meu cartão de crédito ficou 'Euzinha Silva Sauro'. Tá, né, a gente pode viver com isso. Mas e aí, o que é famíly name e o que é given name?

Hum. No meu passaporte ficou 'da Silva Sauro' como family name, e só o 'Euzinha' como given name: o que é correto por definição, acho. Vou incorporar isso, porque certamente me perguntarão isso trilhões de vezes.